We have a (t)winner! ūüćć

De ananastrui van de dochter kwam hier al aan bod. Ik was toen zo’n fan dat ik er voor mezelf ook echt eentje wilde. De roze variant kon me wat minder bekoren. Maar ik had geluk en ik kon bij de stoffenmadam √©√©n van de laatste stukjes van de blauwe rol scoren, jippie!!

twinner_

De stof bleef hier een aantal weken netjes voorgewassen, onaangeroerd liggen. Daar waren allerlei redenen voor: te warm voor een trui, te koud voor een dunne trui, andere projectjes, een testjurk (waarover later meer), andere dingen die voorrang hadden en soms ook gewoon eventjes een te laag energiepeil om eraan te beginnen.

Het zonnetje deed me terug zin krijgen om eraan te beginnen en hier is ie dan: mijn ananansglitterbethioua! Uitermate geschikt om over enkele weken uit mijn rugzak te toveren op “de wei” van Rock Werchter als het ’s avonds begint af te koelen. Oh, wat kijk ik daar al naar uit!!!

twinner01

twinner00

Twinning = winning voor moeder en dochter die nu samen hip kunnen zijn :-P, maar er is nog een gelukkige. Katrien Kennis, jij werd de winnaar van de ananasgive-away. Veel plezier met je pakketje!

screenshot give-away

 

Gebruikte materialen: lichtgrijze boordstof en grijze summersweat met blauwe giltterananas, allebei van bij Madeline-de stoffenmadam, blinkende blauw-groene paspel en G√ľtermanngaren col. 235 van bij Veritas

Gebruikt patroon:  Bethioua

Bij deze trui deed ik enkele dingen anders dan bij de vorige versie

  • de mouw werd 4 cm verkort en het boordje werd 1 cm minder smal geknipt (tsja, mijn korte armkes…)
  • ik tekende een maat kleiner over dan vorige keer en versmalde nog 1,5 cm van boven aan de mouw, over de oksel om helemaal onderaan terug op de eigenlijk breedte uit te komen (brede heupen en smallere taille)
  • de onderkant van het rugpand werd recht afgeknipt en voor- en achterpand werden¬† nog 1 cm verkort

 

Deze diashow vereist JavaScript.

Anderen maakte ook al deze toffe ananas en/of bethiouasweaters:

 

 

 

Nog een ananaslover

De ananassentrui van de dochter zag je hier vorige week passeren. Ze deed hem aan voor oma’s verjaardag waar tante (zus)¬†zich de ogen uitkeek. Zo’n trui wilde¬†tante (zus)¬†ook wel!

Er werd wat onderhandeld over de stofkeuze. Zelf had ik mijn zinnen al gezet op de blauwe glittersweater die momenteel in de maak is, liever een ander stofje dus. De roze variant werd voorgesteld. Tante (zus) deed zelf stoffenresearch en ze deed dat bijzonder goed! Ze kwam met een hele mooie donkergrijze sweaterstof met gouden ananasjes voor de dag.

voorIk schrok wel even van de dikte toen ik de stof in handen kreeg. Lekker zacht, h√©√©l mooi, maar wel wat warm voor de lente/zomer leek me. Anderzijds is het weer hier in Belgi√ę nogal eens van het wisselende type en zou er¬†zich vast wel eens een iets frisser dagje aanbieden. Toch?!

front piping

Om de gouden ananasjes nog wat meer tot hun recht te laten komen, gebruikte ik nog een stukje van de gouden paspel die ook in de jurk werd verwerkt. Achteraan doorstikte ik nog eens met gouddraad. De Stoffenmadam gaf me de tip om dit met een metallicnaald te doen. Zo gaat de draad niet splitsen. Dankjewel voor je gouden tip Nancy!!

De mouwen werden 2 cm verlengd omdat tante (zus) lange armen heeft.¬†Voor de mouwboord koos ik voor de “oversized fitting”.¬†Voor de boord onderaan de trui was het de bedoeling van deze ook met boordstof af te werken. De boordstof die het best paste van kleur was echter niet breed genoeg.¬†Daarom knipte ik een extra boordje¬†uit de sweater. In plaats van 5,4 cm breed, knipte ik 7 cm breed.

Zelf ook een Pineapple ‚ô•? Hou dan zeker de blog in de gaten want er zit een give-away aan te komen. Meer info volgt…

Deze diashow vereist JavaScript.

Gebruikte materialen: donkergrijze sweater van bij Stof op zolder, restje donkergouden paspel, gouddraad metallic Sulky g√ľtermann nr 7004 van bij Veritas – Gebruikt patroon: Bethioua¬†(Op haar blog kan je zeker mooie creaties met dit patroon terugvinden. Zo leerde ik, en met mij vele anderen, het patroon trouwens kennen.)

 

Pineapple ‚ô•

Neem de dochter mee naar de stoffenwinkel. Laat haar een stofje kiezen voor een hippe sweater. Naai die in elkaar. Neem een ananas. Maak wat foto’s op een zonnige dag. En dan krijg je dit: Pineapple ‚ô•!

DSC_4468 kiss

bis DSC_4415

love

side

pasp

headDSC_4420

rug
Alles kreeg een lichtgeel sierstikselje.

 

front
De elastische paspel werd gebruikt aan de blinkende kant.

Bis DSC_4454

 

fors

DSC_4456 bis

bis DSC_4448

 

jump

Gebruikte materialen: sweaterstof met glitterananas¬†(in verschillende kleuren verkrijgbaar), grijze boordstof¬†en elastische paspel met blinkend kantje van bij Den Depot, lichtgeel G√ľtermanngaren van bij Veritas (en ananas – haha)

gebruikt patroon: Bethioua teens, nog steeds fan!

 

Comfy clothing: supertrui

Vorige week¬†zag je hier de trui voor de dochter passeren. Het kind is er stilaan mee aan het vergroeien! Wanneer ze niet in haar feestkledij rondloopt, heeft ze haar koalatrui aan. “Hij zit echt suuuuuuuuuuuuuuper!”

Toen ik het patroontje voor haar trui aan het tekenen was, nam ik ineens ook de patroondelen voor mezelf over aangezien ik bij An zag hoe tof die trui was.bethioua rug

De stof voor voor- en achterpand kocht ik bij MonDepot. Het was er eentje uit de collectie die Straigt-Grain uitkoos. (Blij dat ik er snel genoeg bij was!!) De mouwen maakte ik uit een zachte, dunne tricot die aan beide kanten bruikbaar was. Deze kocht ik in een winkeltje in de buurt.

De muntgroene paspel aan de mouwen vooraan maakt de trui wat frisser.

Na hem een hele dag gedragen te hebben weet ik met absolute zekerheid dat er nog zullen volgen. Echt een supertrui dus!! bethioua

De dochter is fan van mijn trui¬†en bestelde ineens dezelfde voor zichzelf. (Al zal die niet helemaal hetzelfde worden omdat ik over het stofje van de mouwen niet 100% tevreden ben. De stof was wel erg mooi, maar eerlijk gezegd ook te duur voor wat het is want ik vrees een beetje dat ze¬†¬†snel zal lubberen.)Bethioua CollageGeen paniek dochtertje van me; van dat Straight-Grainstofje bestelde ik ruim voldoende en we vinden nog genoeg andere mooie stofjes die¬†kunnen dienen voor de mouwen.¬†Binnenkort een nieuwe trui …

bethioua voor