Cosy SYAS house plants, cosy top

Dat het al laaaaaaaang geleden is dat er hier nog eens een postje verscheen. Iets met druk met andere dingen, wat verplichte rust en al blij zijn met wat naaitijd. Herkenbaar?

Naar goede gewoonte staan we bij de lancering van elke SeeYouAtSix-collectie bij Madeline de Stoffenmadam met een enthousiast team klaar om klokslag middernacht de schaar in de nieuwe stofjes te zetten. Zo geschiedde ook vorige vrijdag.  Vrolijke boel en naarstige bedrijvigheid!

Zie het gerust ook als de kat bij de melk zetten. Als kijken zonder aankomen al moeilijk is, dan is zelf geen stof kopen al he-le-maal geen optie als je al dat moois aanschouwt.

Ik ging voor een zachte zwarte viscose met groene blaadjes. En ook voor de andere viscose met de bloemetjes. En voor de roestkleurige sweater. En de muntkleurige sweater met de schattige diertjes. Dus ja, een big fail in het weerstaan aan de lokroep! Daar moest toch minstens één lapje onmiddellijk van verwerkt worden om hier thuis een aimabele uitleg te hebben.

Het patroon van deze blouse had ik al eens eerder gebruikt, wat maakte dat het naaien goed vlotte.

Doe daar een dinsdaglunch en de fotoskills van mijn lieve vriendin An bij, et voilà! (Dikke merci Anneke!! ♥)

Cathérine - hal 5-8931

Cathérine - hal 5-8921.jpg

 

Cathérine - hal 5-8920

Cathérine - hal 5-8962

 

Altijd te laat, maar nu eens efkes niet! 😉

Cathérine - hal 5-8939

Cathérine - hal 5-8929

cathc3a9rine-hal-5-8953.jpg

Goe gerief, een passende omschrijving van deze collectie.

Wat maakten jullie al met de nieuwste SY@6-stofjes?

Lora jurk in Lotte Martens

Een paneelstof in het allermooiste blauw, met daarop een handbedrukte bloemenprint in een champagne-achtige bronskleur. Van diezelfde stof een effen versie verkrijgbaar aan de lopende meter. Wie wat bekend is in stoffenland weet al dat ik het hier heb over de stoffencollectie van Lotte Martens, op en top Belgisch!
Best wel prijzige paneeltjes, dat wel. Maar zeker ook een prach-ti-ge stoffenkwaliteit!
Niet zomaar een stofje om een testje mee te doen, wel om te verwerken in combinatie met je favoriete patronen. Ik spaarde deze stof dus wel een poos.

Lora LM
Mijn favoriete jurkenpatroon is zonder twijfel “Lora”, een jurkenpatroon uit La Maison Victor. Het aantal Lora-jurken dat ik maakte, vormt onderhand al een kleine collectie.
Ik maakte al meerdere versies met korte mouw, 3/4 mouw en zonder mouw, steeds met ronde hals.
Deze jurk naaide ik al enkele maanden geleden, bij het begin van de zomer. Met een mooie zomer in het vooruitzicht ging ik voor een versie zonder mouwen en hertekende ik het patroon tot een V-halsje. Hiervoor voerde ik het volledige bovenstuk. Achteraan voorzag ik een blinde rits.

Lorajurk Lotte Martens

lora LM r

Lora_lottemartens_03

Deze stof zit momenteel niet meer in de collectie bij Lotte Martens. Wil je soortgelijke stoffen op de kop tikken aan een gunstige prijs? Ga dan zeker op zondag 30 september tussen 10 en 13u eens kijken op de Lotte Martens Stockverkoop bij Madeline De Stoffenmadam in Steenokkerzeel!

Place to be:
Madeline De Stoffenmadam
Mulslaan 7
Steenokkerzeel

Lora_lottemartens_01

Eerder verwerkte ik al een plissé van Lotte Martens voor de lentefeestoutfit van onze dochter. Daar lees je hier meer over.

Enkele andere Lora’s uit mijn collectie  zie je hier en hier en ook hieronder.
Viscosetricot en een crepe van bij Madeline De Stoffenmadam

 

Welke stoffenparels spaarden jullie op?

Donna blouse met zomerallures 🍹

De titel van deze post dekt de lading vrij volledig wat mij betreft. Zomerallures heeft deze blouse wel: V-halsje, lekker luchtig en in dit geval ook een heerlijk zomers printje.

De collectie waar dit stofje deel van uitmaakt ken je ongetwijfeld. De stof kreeg de naam Iced Tea mee, al doet ze mij evenzeer aan mojito denken. 🙂 Het is een zacht, heel licht katoentje dat – met een heel klein beetje overdrijven – al bijna droog is tegen dat je het aan de wasdraad hebt gehangen. Heel fijn is ook dat de stof even zacht blijft na een aantal wasbeurten.

Ik maakte deze blouse begin juli en sindsdien heb ik ze echt al wel heel veel aangehad. “Veel” als in dat men zou gaan vermoeden dat ik niets anders meer in mijn kast heb hangen. Dus ja, ik ben fan! Fan van de stof, de print en het patroon.

donna_00

Bij een blouse uit mijn kast keek ik af dat in plaats van boordjes aan de mouwen een minizoompje ook goed was.
Ik maakte een kleinere maat dan voorgeschreven en die zit aan de zijkanten nog wel ruim genoeg. Volgende keer versmal ik het naar de taille toe.
Om de blouse goed in een rok/broek te kunnen stoppen (en vooral dat ze er niet uitfloept) mag ze iets langer zijn, zo’n 2 à 3 cm. Als je ze over je rok/broek draagt zal de lengte wel goed zijn.

donna_04

Donna_08

donna_03

Gebruikt patroon:
Donna blouse uit La Maison Victor, editie mei-juni 2016

Gebruikte materialen:
Iced Tea  – cotton lown, lichtgrijs van SY@6van bij Madeline de Stoffenmadam,
muntgroene knoopjes bij Veritas

20180822_165804 (3)

#wearwashironrepeat

Deze Iced Tea-print is eveneens verkrijgbaar in een zachte French Terry. Die lap koester ik nog even in de kast. De wafeltjes werden al verwekt tot een trui. De effen zwarte french terry werd deze week een jurkje.

 

Wat maakten jullie met jullie SY@6-zomerstofjes
en kijken jullie ook al uit naar wat de herfstcollectie in petto heeft?

Scarlet short in zalig zachte double gauze

Tropische temperaturen vragen om luchtige kledij. Liefst iets wat makkelijk zit, in een mooi stofje en dat geen genante momenten veroorzaakt bij zweetweer. We hebben toch allemaal al wel eens veel te lang op een plastic stoel in de warmte gezeten om te weten hoe dat laatste voelt, toch?
Dat je op het ogenblik dat je rechtstaat met de ene stof al eleganter wegkomt dan met de andere kan je dan wel beamen.

Double gauze leek me het geschikte stofje voor wat ik in gedachten had. 2 dunne, superzachte laagjes katoen op elkaar.

Het was hier weer van ik ga op reis en ik neem mee… mijn stikmachien. De stof knipte ik thuis. Om de patroondelen te overlocken was er geen tijd meer, dat zou ik wel met een gesloten zigzagsteek doen. Het bleek echter toch niet zo makkelijk te zijn als eerst gedacht.

Eerste klein probleempje: Brother naaimachines eten al wel eens zachte stofjes op en ik had geen stikvlies mee. De MacGyver in mij zag een alternatief in de papieren (flut)servetten die de vakantietafel sierden. Probleem opgelost!

Tweede probleempje: bij het assemblagegedeelte van de short aangekomen constateerde ik dat ik een patroondeeltje van de gulp vergat thuis. Er kwam een beetje foefelare aan te pas om het op te lossen. Best jammer want ik had 4 keimooie zwarte knoopjes die ik nu niet meer nodig had voor de sluiting. De tailleband paste ik wat aan zodat ik er een elastiek in kon steken.

En daar was hij dan, mijn hittebestendige short!

scarlet_00B.jpg

Al gebiedt de eerlijkheid mij te vermelden dat er nog wat gefoefeld werd, met name aan de lengte van de short.
Toen ik de short paste vond ik hem nog wat lang. De naaimachine was al opgeruimd en ik wilde de short zo snel mogelijk aandoen, dus plooide ik de boord naar binnen en naaide deze met de hand vast met enkele steekjes.
Ik weet het ja – roloog –  mogelijks riskeer ik hiermee een gasboete van de naaipolitie, maar ik ben wel echt content met mijn zomerzweetproof shortje!

scarlet_01

 

Gebruikt patroon: “Scarlet Short” uit La Maison Victor, editie mei-juni 2015

Gebruikte materialen: double gauze katoen “Stardust black” van Atelier Brunette van bij Madeline De Stoffenmadam, stukje elastiek in de tailleband

scarlet_02

Het patroon gebruikte ik eerder voor een short voor de dochter en ik maakte er een zomers broekpakje mee voor mezelf.

Welke shorts raden jullie me nog aan? 

Lora jurk LMV – feesteditie

Over enkele uren wordt het laatste feestje van 2017 en meteen ook het eerste van 2018 ingezet. Een beetje blingbling en een feestelijke jurk zijn hier dus wel op zijn plaats!

Een imitatielederen glitterstofje en één van mijn favoriete patronen – de Lora jurk uit La Maison Victor geven samen deze jurk:

Lora blingbling_05

Lora blingbling_00

De mouwen liet ik weg. Ik werkte af met een belegje aan de armsgaten. Omzomen deed ik niet. Het grote voordeel van het imitatieleer is dat het niet rafelt. Zo handig!
De lengte van de rok kortte ik 7 cm in. Verder hield ik me aan mijn confectiemaat.
De rits achteraan liet ik weg omdat ik die bij mijn andere Lora’s eigenlijk nooit gebruik.
Voor het strijken had ik wat schrik. Ik probeerde eerst op een restje of de stof niet aan mijn strijkijzer zou gaan kleven. De test verliep wonderwel goed. Ik streek de jurk verder op bolletje 1 (zijde) , zonder stoom.

Lora blingbling_01

Lora blingbling_03

Lora blingbling_02

Gebruikt patroon:
Lora jurk” uit La Maison Victor, editie september-oktober 2015

Gebruikte stof:
kakigroenachtig imitatieleer met zilveren blingbling van bij Madeline De Stoffenmadam

Lora blingbling_04

 

Hier zijn we dus klaar voor het feest! Jullie ook?
Alvast onze allerbeste wensen en een heel fijn eindejaar gewenst!

2018

 

Milton trui voor stoere jongens – La Maison Victor

Een zoon die ook bij koud weer enkel korte broeken wil dragen moet toch op de één of andere manier warm gehouden worden. Een warme trui kon hij dus nog wel gebruiken in zijn garderobe. Dat de trui die ik hem probeerde aan te smeren een hoge kraag leek daarbij mooi meegenomen.
Zijn eerste reactie was echter : “Nee mama, dat gaat prikken. Dat doe ik niet aan hoor!” Een no-go met andere woorden – roloog, zucht. Daar ging mijn plan!
De couponnekesbak bij Madeline de Stoffenmadam bracht redding. Op goed geluk nam ik daaruit een stofje mee dat volgens mij perfect was voor deze trui. Alleen moest de zoon dus nog overtuigd worden. Plan B was om er een trui voor mijn wederhelft uit maken, maar zover is het niet gekomen. Zoonlief vond de stof  “bwaa, ja wel mooi ja” én ze bleek toch zachter dan hij dacht. Yes!

Maatje 146-152 werd overgetekend, geknipt en gestikt. Bij de afwerking maakte ik nog een extra stiksel op het knopenpad.

De trui ging mee toen we vorig weekend gingen uitwaaien aan de Nederlandse kust. Hij werd heerlijk warm bevonden bij wind omwille van de kraag die hoog dicht kan. De kraag is echter ook makkelijk weer open te zetten als je het warm krijgt bij bv. graven en bouwen op het strand. Want zeg nu zelf, naar zee gaan zonder zandkastelen bouwen, dat gaat toch niet hè?!

Milton trui _00
Gebruikt patroon:
Milton trui – La Maison Victor, editie nov-dec 2017

Gebruikte materialen:
Blauwgrijze melange sweater met lusjes achteraan en bijpassende blauwgrijze boordstof van bij Madeline De stoffenmadam (ook beschikbaar in andere kleuren),
koperkleurige drukknopen van Prym van bij het Vlijtig Bijtje

Milton trui _01

Milton trui_06Milton trui_03Milton trui_02

Het aanzetten van deze knopen gaat trouwens zeer eenvoudig met de Prym-tang en de bijhorende hulpstukjes. Deze tang is zijn geld al waard geweest! Voor wie geen tang heeft, zitten er hulpstukje in de knopenkit waarmee je de drukknopen er met een hamer kan inslaan.

Milton trui_05

Milton trui_08

En die no-go van in het begin is hier ondertussen de favoriete sweater! 🙂

LMV Leila top + Scarlet short – de hack!

We werden tijdens onze vakantie in Toscane getrakteerd op een stevige portie zon, met temperaturen variërend tussen de 30 en de 43 graden. Veel te warm om veel aan te doen!
Omdat het er toch wat over is om enkel in bikini/badpak de wijde wereld in te gaan, zette ik me in de schaduw achter mijn naaimachine om datgene te maken wat ik in de winkel niet naar mijn zin vond: een luchtige, korte jumpsuit in een licht en zacht stofje.

De stof die ik gebruikte is er eentje die ik MOEST hebben. Het ruitjespatroon, de zachtheid van het katoen, de luchtigheid en het mooie roestkleur met de lichtjes glinsterende lijntjes; er viel niet aan de lokroep te ontsnappen.

Het patroon werd een combi-hack van 2 La Maison Victor-patronen: de Leila Top en de Scarlet Short. Een heel geslaagde combinatie wat mij betreft!

Leila_scarlet_00Bis

Een stadsbezoek aan Siena bij een temperatuur van maar liefst 43° was de ultieme test. 

Leila_scarlet_05

Mijn bevindingen:
– het shortgedeelte maakt dit kledingstuk zeer geschikt om te wandelen
– het topgedeelte was dan weer ideaal om de warmte van de stad te trotseren
– dankzij de V-hals oogt het toch elegant
– de zakken waren handig om bv. een zakdoekje of een minitube zonnecrème in weg te werken
– het lichte katoen nam het zweet goed op, kreukte hard maar droogde ook weer snel
– hiervan maak ik er nog
– volgende keer maak ik de top kleiner zodat die iets meer aansluit, vooral aan de rug en dan voorzie ik verstelbare schouderbandjes

Hoe ga je te werk?
– Van de Scarlet Short gebruik je de volgende delen:
het voorpand (A) 2x, het rugpand (B) 2x, het plat stuk (C) 2x, de zak (D) 2x, tailleband rechtervoorpand (E) 1x, tailleband linkervoorpand (F) 1x, tailleband rug (G) 1x. De andere patroondelen heb je niet nodig.
– Neem alle delen van de Leila Top over:
het voorpand (A), de voering van het voorpand (A’), het rugpand (B) en de voering voor het rugpand (B’). Teken de zoom onderaan recht.
– Zet de short in elkaar volgens de beschrijving. Laat hierbij de binnenkant van de tailleband weg. Ook de sluiting van de short vooraan laat je weg.
– Werk de bovenkant van de short af met zigzagsteek of overlock.
– Zet de top in elkaar volgens de beschrijving. Voorzie aan 1 kant tussen het voor- en rugpand een blinde rits van 22 cm die begint onder de oksel.
– (Normaal kruisen de bandjes op de rug, maar ik naaide rechte bandjes omdat die samenvielen met mijn BH-bandjes die bijna dezelfde kleur hebben.)
– Werk de zoom van de top af met zigzagsteek of overlock.
– Vouw en strijk de zoom van de top 5 cm naar binnen toe. (slechte kanten op elkaar dus) Zo maak je een tunneltje voor de taillebandelastiek.
– Je stikt deze band vast, kort bij het overlockstiksel, m.a.w. op iets minder dan 5 cm afstand van de omgestreken zoom. Laat een kleine opening om de elastiek door te halen.
– Speld de zoom van de top en de tailleband van de short met de goede kanten op elkaar. Zorg dat de stof mooi verdeeld is. Naai beide delen op elkaar. Strijk de naadwaarden naar beneden.
– Steek tot slot een elastiek van 3 à 4 cm breed in het tunneltje zodat de jumpsuit wat gaat “bloezen”.

Leila_scarlet_07

 

Gebruikte patronen:Leila Top” en “Scarlet Short” uit La Maison Victor, editie mei-juni 2015

Gebruikte materialen: Katoen – Cotton Lawn – Grill koper/bruin uit de See You At Six Playtimecollectie, elastiek van 3cm breed voor in de tailleband, bijpassend koperbruin naaigaren van Gütermann n°221 en koperkleurige bias, allen van bij Lana Lotta , blinde rits van 22 cm van bij Veritas

Leila_scarlet_04

Laat die Indian summer maar komen!

Welke patroonhacks raden jullie me aan?

 

De Lora jurk en een give-away (part 1)

Een drukte van jewelste is het hier de laatste weken! U herkent het misschien? Kerst kwam wel héél snel dit jaar. Mijn dagen kwamen weer uren tekort om alles te doen wat ik wilde doen en sommige nachten werden heel wat korter. Er moesten dus prioritieten worden gesteld. Na de rapporten en oudercontacten kwam de zoektocht naar cadeautjes, de kerstfeesten, het wegwerken van de (propere) wasberg, opruim van mijn bureau en dan pas mocht ik van mezelf beginnen naaien. Discipline heet dat – ahum, ahum!

Deze herfst schafte ik mezelf een zwart jurkje aan van een niet nader te noemen merk. Het heeft 2 steekzakken en het zit za-lig! Ik herkende er de Lora-jurk uit La Maison Victor in, eentje die ik al langer eens wilde maken.
Meerdere stofjes kwamen in aanmerking. Na een eerste selectie bleven er nog wat pareltjes over uit het “aanwinsten van bij MonDepot”-gedeelte van mijn stoffenkast. Ik ben er zéér zuinig op, zeker op die van mijn favoriete stoffenmerk uit hun collectie, “Lucy has a Secret”. Met nog enkele recepties in het vooruitzicht, ging ik voor een glanzende crêpe.
Het feestgehalte werd wat groter: even voordat we gisteren onderstaande foto’s maakten trof ik in de Hema in Leuven een hele lieve visagiste die me zomaar en voor niks van bijpassende make-up voorzag.
Wie me kent kan beamen dat je me uiterst zelden met make-up zal zien, maar voor deze ene keer vond ik het helemaal super -dankjewel!

lora_01-klein

Gebruikt patroon:Lora jurk” uit La Maison Victor, editie september-oktober 2015
Ik maakte het bovenstuk in maat 38 en de rok in maat 40. De zoomwaarde van de rok liet ik weg en uiteindelijk kortte ik de rok nog 7 cm in. Achteraan kwam een blinde rits, maar die kon ik ook weglaten. Ik krijg de jurk ook zonder de rits te openen vlot aan en uit.

Gebruikte stof: Licht glanzende, gladde crêpe “Animals blue” van Lucy Has a Secret, van bij MonDepot

lora_04

lora-03

lora-det

Nog meer feest!
In een eerdere blogpost kondigde ik al aan dat er nog iets leuks ging volgen naar aanleiding van de eerste blogverjaardag van MamC. Dit is de eerste in een reeks van 3 give-aways. Wat en van wie je iets kan winnen staat telkens in nauw verband met het afgelopen blogjaar.

De eerste in het give-away rijtje is MonDepot. U kent hen vast wel als dé webshop met stoffen van hippe kledingmerken? Zo neen, dan moet u hen beslist eens ontdekken!
Zelf ben ik al langer zwaar fan van hun stoffen. Op het moment dat ik ze aankoop is me vaak nog niet helemaal duidelijk wat ik ermee ga maken, maar er wordt NOOIT onoverwogen in geknipt – mijn pareltjesschap dus!
Het blogidee kreeg pas echt goed vorm na de booklaunch die MonDepot organiseerde en telkens probeer ik er als de kippen bij te zijn als ze een nieuwe lading stoffen in hun webshop zwieren. Als het pakje dan toekomt ben ik telkenmale blij als een klein kind 🙂 .
Dankzij MonDepot mag ik nu ook iemand anders blij maken en een cadeauvoucher van €25 weggeven, ongeveer goed voor zo’n 2 meter stof naar keuze!

logo-mondepot

Wil je kans maken om deze te winnen? Dan heb je vanaf nu 10 dagen de tijd om onderstaande Rafflecopter te doorlopen. (Klik door op de afbeelding)
Hou in tussentijd de blog in de gaten voor de twee andere give-aways. Veel succes!

rafflecopter-mondepot

 

lora_05

lora_09

Sunny pants… for autumn!

Dat we een mooie nazomer kenden staat buiten kijf. Dat de Sunny pants van La Maison Victor al laaaaaaaaaaaaang op mijn lijstje staat ook.

Tijdens de zomer kwam het er niet van. Iets met wel de juiste stof, maar het verkeerde patroon bij de hand en toen maar een Bree top gemaakt. (Waar ik trouwens nog steeds zéér tevreden over ben!)

Omdat ik de Sunny pants met zomer associeerde, zag het ernaar uit dat het patroon nog even ongebruikt zou blijven. Een zaterdagnamiddag puffen (en supporteren, verbeteren en babbelen) op de tribune van het Sportoase zwembad in Leuven trok me over de streep. Op zondag zou ik in een meer luchtige outfit verschijnen, oh yes!

Het patroon was al getekend, dus ging het best goed vooruit. Met de broeken uit de winkel in gedachten, ging ik voor een bling-bling-folieke en naaide ik een paspel tussen aan de zijkant. Bij de fase van het omzomen was er even paniek. Ik vergat in de rapte de zoomwaarde te tekenen… Dankzij mijn korte beentjes bleek die paniek echter niet nodig want de lengte is perfect!

Op zondag kon er dan opnieuw gesupporterd worden voor de zwemmers, zij het in een veel frissere outfit. Deze broek zal nog vaak gedragen worden!

(Zeker ook een gelegenheid om wat scherpere foto’s te laten maken, ahum ahum.)

sunny-pants_02

sunny-pants_01

sunny-pants_08

Met onderstaande quote in gedachten valt de Sunny pants volgens mij ook te rechtvaardigen in de herfst. Toch?

quote-autumnsunny-pants_03

Gebruikte materialen: Zwarte viscose met grijs-beige blokjes van bij Huis Van Katoen, lichtgouden paspel van bij Den Depot

Gebruikt patroon: Sunny Pants uit La Maison Victor, editie 2 – zomer 2014 – mijn confectiemaat genaaid en die zat zeker voldoende ruim, 2 cm zoomwaarde minder getekend dan voorzien

Deze diashow vereist JavaScript.

Dan geef ik jullie graag nog mee dat de winnaars van de give-away ondertussen gekend zijn. De computer koos volgende winnaars uit:

  • Joke TNOC (pakketje 1)
  • Tussen de soep en de patatten (pakketje 2)
  • Joke Eeckhout (pakketje 3).

Proficiat dames, jullie mogen één van de dagen een mailtje verwachten. Aan alle anderen: dankjewel om mee te doen. Hopelijk een volgende keer meer geluk!

Bree top

In de vorige blogpost zag u de stof in kwestie onder de naaimachine liggen. Dat deze stof tot iets ’s zomers verwerkt zou worden, stond buiten kijf. Dat het een top geworden is, is eerder per ongeluk zo uitgedraaid, maar ik ben er zeer blij mee. 🙂

Uit de boekjes die ik wel bijhad op vakantie koos ik een patroon uit de meest recente La Maison Victor: de Bree Top.

3 grote voordelen:

  • ik zou de top dadelijk kunnen dragen, het weer vroeg erom!
  • het naaien zou relatief weinig tijd vragen en zo kon ook nog de literaire honger worden gestild
  • ik zou nog voldoende van de lap overhouden om alsog een sunnypants of iets anders te maken

Bree_05

Toch werd het een 2-daags projectje omdat het gewoon té mooi weer was om niet aan het zwembad te gaan zitten. De ene dag werden de patroondelen overgetekend en geknipt. De andere dag werd er genaaid en getest.

Er was een etentje in landelijk Toscaans kader op til. Met m’n favoriete Italiaan aan mijn zijde werd me gevraagd om het menu van de avond in het Nederlands voor te stellen aan de andere tafelgasten. Moeilijk om serieus te blijven.

Bree_00

Bree_

 

Terwijl u nu misschien zelf aan de slag gaat met deze frisse top, beluister ik nog wat Italiaanse songs want later op de avond diende die micro niet meer om het menu voor te stellen maar om zelf te zingen.

Il Mio amico Rudi sleepte me toen opnieuw naar de micro om samen “Marina” van Rocco Granato te zingen. Het refrein ging nog, maar de rest was toch play-back van mijnentwege. Voor volgend jaar heb ik beloofd om beter te doen. Net terug thuis en al opnieuw aan het aftellen… My Italian friends, I already miss you so!!!

#ificouldturnbacktime #goodtimes #lovelyitaly

Bree_04

 

Nog wat tips: de drukknop die in de werkbeschrijving werd voorzien liet ik weg. Om te verhinderen dat er inkijk zou zijn bij het dragen van de bloes, naaide ik de bovenste flap met een blinde steek vast aan de onderste. Dit deed ik ter hoogte van het stiksel zodat de bloes nog wel de indruk geeft van open te vallen maar er toch niets te zien is.

Deze diashow vereist JavaScript.

Gebruikte materialen: stof van Lucy has a secret van bij MonDepot, elastiek bij Veritas

Gebruikt patroon: Bree Top uit La Maison Victor, editie 4 / jul-aug 2016

 

Het belooft de komende dagen ook bij ons terug heerlijk weer te worden. Heb jij nog tips voor leuke tops of andere zomerkledij?

Malik meets Jan Fabre in Florence

Onze laatste dagen onder de Italiaanse zon gaan in. We hadden hier weer de tijd van ons leven met ons gezinnetje en een stel vrienden. Er werd gelachen, geaperitiefd, gesmuld, gezwommen, geluierd, gesport, …  De naaispullen en de naaimachine kwamen ook mee. Op IG zag je al hoe er een idyllisch atelier gecreëerd werd.

Vorige week planden we een uitstapje naar Florence – Firenze. Er was een Malik -shirt in de maak voor de zoon. Ik hoopte van hem ’s ochtends nog volledig af te kunnen werken voor vertrek, maar die deadline werd net niet gehaald. Het omzomen schoot erbij in. De zoon maalde er niet om en trok zijn shirt zo aan.

malik_05

Nog tot 2 oktober loopt in Firenze een tentoonstelling van onze Belgische kunstenaar Jan Fabre met de titel “spiritual gards”. Doordat de kinderen zijn kunstwerk met de kever kennen van op het Ladeuzeplein in Leuven, wisten we hun interesse te prikkelen. Ze waren al lang blij dat er deze keer geen kerk op het programma stond. 🙂

We parkeerden aan het station en wandelden over mooie pleintjes en drukke straatjes langs de Ponte Vecchio richting Forte Belevedere. Het laatste stukje was een klim om u tegen te zeggen. Werk voor de betere berggeit zeg maar.

Het uitzicht dat we hadden vanop het Fort was adembenemend!!! Fabres kunstwerken schitterden onder de brandende zon. Ook de kids ontdekten geboeid de verschillende opstellingen. Wie een bezoek aan Firenze plant, moet absoluut zelf eens gaan kijken want het is echt de moeite!!

malik_02

malik_09

malik_08

malik_04

malik_03

malik_07

malik_01

malik_06

Gebruikte materialen: grijze tricot met zwarte robots van bij Madeline, de stoffenmadam – boordjes uit de foute kant van de stof

Gebruikt patroon: Malik-shirt uit La Maison Victor, editie 3 – mei/juni 2015

malik_10

Afgelopen jaar bezochten we de stad ook al eens. Dat was van voor de blog. Toen droeg de zoon eveneens een Malik-shirt, zij het dan in een kleinere maat.

Het stofje dat toen gebruikt werd, kocht ik bij Mon Depot en was er eentje van Baba Babywaer.

Ik heb er nog een lap van liggen waar deze zomer nog eenzelfde Malik uit zal gemaakt worden want deze is nu echt wel heel klein geworden. Wat dan nog rest, is nog groot genoeg voor een hemdje of polo, maar dat stukje gaan we voorlopig nog even koesteren. Net zoals we ook alle mooie momenten van deze vakantie nog lang zullen koesteren.

 

Candy-dress, ook voor mezelf de ideale vakantiejurk

Wie mij op instagram volgt zag het al. De voorbije week was er eentje van véél gereis: veel en lange autoritten en het vliegtuig heen en terug nemen. Comfortabele kledij was aangewezen.

In gedachten had ik een losse jurk in een zacht stofje. De candy-dress, u ongetwijfeld bekend, van La Maison Victor werd hier al gemaakt voor de dochter. Telkens ze hem aanheeft ben ik een beetje jaloers.

De maattabel van maat 176 werd erbij genomen. Een vreugdekreetje weerklonk want dat zou net moeten lukken. Stof, paspel en koordje werden aangeschaft, het patroon werd overgenomen en de stof werd zorgvuldig geknipt om de streepjes mooi overeen te laten komen. De paspel werd aan de zakjes genaaid en de zakjes werden vastgemaakt aan het voorpand. Tot daar.

Vervolgens gingen alle stukken stof mee in de valies en ook de naaispullen en de naaimachine werden ingepakt.

Vorige woensdag werd de jurk afgewerkt onder de Italiaanse zon zodat ik er donderdagmiddag mee op het vliegtuig kon. De dochter was nog op zwemstage in Hongarije toen wij op reis vertrokken. Zij landde donderdagavond. Eens thuis was er voor haar ook nog 3 dagen het VZK in Gent. Daarom moest ik vorige week enkele dagen terug naar België. Gisteren vlogen we dan samen terug naar Firenze, beiden in onze candy-jurk 🙂

Lieve Helena zorgde ’s avonds voor de foto’s van de jurk bij de ondergaande zon. Dankjewel Helena xxx!

candy06

 

De candy-dress voor volwassenen, een aanrader!

candy02

 

Gebruikte materialen: dikkere streepjesstof met wat rek van bij Pauli in Leuven, rode elastische paspel van bij Madeline, de stoffenmadam, rood koordje van bij Veritas

Gebruikt patroon: Candy-dress van La Maison Victor, maat 176, onderaan verlengd tot iets boven de knie en de halslijn werd verder uitgediept dan oorspronkelijk het geval was. (Even nagemeten: de onafgewerkte lengte van het rokgedeelte van het voorpand bedroeg, na het verlengen, uiteindelijk 51 cm. Dit werd nog 2 cm omgezoomd.) Mouwboorden en halsboorden werden onafgewerkt gelaten.

candy07

candy08

candy03.jpg

candy04

candy05

Ook zij maakten de candy-dress (of een hack) al voor volwassenen:

Glitters 4 ever? kcw #2 spring 2016

Nog wat nieuwe truien voor een frisser lente- of zomerdagje kon de dochter nog gebruiken. Eerder maakte ik al deze en deze voor haar, maar er was nog wat stof die ze graag in een sweater zag veranderen. De copper delight van Chat Chocolat, die ik enige tijd geleden won met de give-away van Noortjeprullemie en Cas & Nina. (Nogmaals van harte bedankt!!) en een stukje oudroze glittersweater. De verleiding was zéér groot om weer met het Bethioua-patroon aan de slag te gaan. Om toch maar eens iets anders te doen werd het deze keer eentje uit La Maison Victor: de Leonora sweater.

De dochter werd opgemeten. Ik concludeerde dat een 152 iets te nipt zou zijn. Bij het overtekenen van het patroon tekende ik het dan ook net iets groter dan voorzien. Waar in de originele versie het rugpand wat langer komt, gingen we voor een versie waar voor- en achterkant even lang zijn.

De Kids Clothes Week gaf me dat duwtje in de rug om eraan te beginnen.  Het thema “future” doet bij mij de vraag rijzen of ze altijd van glitters zal blijven houden. Glitters 4 ever? Shine my sparkling star, zolang het kan!

Gisterenavond werd de stof geknipt. Vanochtend werd er bij het ochtendgloren gelockt en van zodra de dochter wakker was (net voor 9 uur) werd er gepast en konden de mouwboordjes en de onderkant van de trui worden afgewerkt. Het strijkijzer erop, snel wat foto’s maken, blogpost schrijven en “publiceren”. Ik verbaas me over mijn eigen snelheid. 🙂

leonora

 

leonora swing

Gebruikte materialen: mintgroene copper delight sweaterstof van Chat Chocolat en Cas&Nina, oudroze glittersweater van bij Stof Op Zolder

Gebruikt patroon: Leonora sweater uit La Maison Victor, editie sept-okt 2015

(Oh ja, de uitslag van de Give-away verschijnt in de volgende post.)

 

☼ Summergirl ☼

Wat een prachtig zomerzonnetje vandaag! We hebben er dit jaar lang op moeten wachten maar de zonnestraaltjes hebben hun kracht herontdekt en wij bij deze de lente! Jihaaaaaaaaaaaaaaaa! De temperaturen van vandaag doen zelfs wat zomers aan. Ideaal om de dochter haar nieuwe zomerourfit te laten uittesten.

summer

Nog steeds “into ananas“, zoals het shortje reeds laat vermoeden. De IG-volgers zagen het al enkele weken geleden geknipt passeren. Omdat het mooie weer wat op zich liet wachten, bleef het onaangeroerd wachten op de zon.

Toen ik het shortje wilde maken, was haar shortjespatroon nog niet uit. Daarom knipte ik een Scarletshortje uit LMV voor de 11-jarige dochter. Ik nam hiervoor het patroon over in maat 30 en knipte het uit zonder naadwaarde, zodat het ongeveer op maat 28 zou uitkomen. Een goede keuze zo blijkt. Aan het bovenste deel van de bilnaad werd er 2 cm ingenomen, maar verder past de short perfect!

summer_scarlet2

summer_scarlet

Het topje spreekt voor zich. Uw kennersoog herkent hier ongetwijfeld de gloriatop. Het patroon passeert geregeld in blogland. Zij , zij en zij maakten pas ook nog hele mooie exemplaren. En op de blog van ontwerpster Griet herself vind je eveneens inspiratie, alsook het gratis patroontje. Hier werd maat 158-164 gemaakt, wat ideaal bleek.

summer_gloria

summer_

Shortje: ananasstof van bij de Stoffenmadam, knoopjes uit “de oude doos”, patroon: Scarlet-short uit La Maison Victor – mei-juni 2015

Haltertop: mintkleurig tricot met bronzen streepjes van Chat Chocolat van bij Mon Depot (ondertussen wel uitverkocht 😦 ), patroon: gratis patroon Gloria-top van Emma & Mona

Collage summer_
Alles blijft perfect op zijn plaats zitten – test geslaagd!

 

 

P.S.: In een volgende blogpost meer info over de give-away. Ik kan jullie wel al verklappen dat het ananasthema nog even blijft hangen.

Candy candy, een jurk om van te snoepen

Ons snoepgat vierde vorige week haar 11e verjaardag, driewerf hoera!!! De Candy-dress van La Maison Victor leek me een leuk geschenkje. De mooie blauwe stof die ik hier bestelde was voorbestemd voor haar heldere blauwe kijkers. De gouden stipjes op de stof lichtten haar blonde lokjes helemaal op. Ideaal!

candy dress

Ik twijfelde wat over het garen. Blauw op blauw of een gouden draadje? Voorzichtig maakte ik 2 gouden knoopsgaten om het koordje door te rijgen. Deze vond ik zo mooi dat het zakje ook een gouden stiksel kreeg en nadien nog één.

DSC_4055

De werkbeschrijving bij het patroon beschrijft dat je de boordjes onafgewerkt kan laten, maar dat vond ik wat slordig. De overlock werd aan een rolzoomtest ontworpen. De hals en de mouwboordjes werden hiermee netjes afgewerkt. Langsheen de halsboord stikte ik nog een sierlijk gouden lijntje.

Onderaan zoomde ik om met blauw garen en de tweelingnaald. Het tunneltje voor het gouden koordje werd ook met blauw garen gestikt om het niet té blinkie te maken.

Ddetail candy

detail hals candy

candy_dress

candy LMV

candy candy

Even terzijde: de naam van deze jurk deed mij vooral terugdenken aan mijn prille jaren en aan “Candy Candy” die toen mijn dekbedovertrek sierde.

Waarover de tv-reeks precies ging weet ik niet meer, maar dat laken is lang meegegaan. Laat ons van deze jurk hetzelfde hopen. 🙂

 

Gebruikte materialen: Betty Blue Tricot van Chat Chocolat bij Mondepot; Gütermann garen Sulky 7004, Gütermann garen blauw 322 en gouden lintje bij Veritas; patroon: Candy-dress uit La Maison Victor – editie lente 2014 of los verkrijgbaar