Nog een ananaslover

De ananassentrui van de dochter zag je hier vorige week passeren. Ze deed hem aan voor oma’s verjaardag waar tante (zus) zich de ogen uitkeek. Zo’n trui wilde tante (zus) ook wel!

Er werd wat onderhandeld over de stofkeuze. Zelf had ik mijn zinnen al gezet op de blauwe glittersweater die momenteel in de maak is, liever een ander stofje dus. De roze variant werd voorgesteld. Tante (zus) deed zelf stoffenresearch en ze deed dat bijzonder goed! Ze kwam met een hele mooie donkergrijze sweaterstof met gouden ananasjes voor de dag.

voorIk schrok wel even van de dikte toen ik de stof in handen kreeg. Lekker zacht, héél mooi, maar wel wat warm voor de lente/zomer leek me. Anderzijds is het weer hier in België nogal eens van het wisselende type en zou er zich vast wel eens een iets frisser dagje aanbieden. Toch?!

front piping

Om de gouden ananasjes nog wat meer tot hun recht te laten komen, gebruikte ik nog een stukje van de gouden paspel die ook in de jurk werd verwerkt. Achteraan doorstikte ik nog eens met gouddraad. De Stoffenmadam gaf me de tip om dit met een metallicnaald te doen. Zo gaat de draad niet splitsen. Dankjewel voor je gouden tip Nancy!!

De mouwen werden 2 cm verlengd omdat tante (zus) lange armen heeft. Voor de mouwboord koos ik voor de “oversized fitting”. Voor de boord onderaan de trui was het de bedoeling van deze ook met boordstof af te werken. De boordstof die het best paste van kleur was echter niet breed genoeg. Daarom knipte ik een extra boordje uit de sweater. In plaats van 5,4 cm breed, knipte ik 7 cm breed.

Zelf ook een Pineapple ♥? Hou dan zeker de blog in de gaten want er zit een give-away aan te komen. Meer info volgt…

Deze diashow vereist JavaScript.

Gebruikte materialen: donkergrijze sweater van bij Stof op zolder, restje donkergouden paspel, gouddraad metallic Sulky gütermann nr 7004 van bij Veritas – Gebruikt patroon: Bethioua (Op haar blog kan je zeker mooie creaties met dit patroon terugvinden. Zo leerde ik, en met mij vele anderen, het patroon trouwens kennen.)

 

Pineapple ♥

Neem de dochter mee naar de stoffenwinkel. Laat haar een stofje kiezen voor een hippe sweater. Naai die in elkaar. Neem een ananas. Maak wat foto’s op een zonnige dag. En dan krijg je dit: Pineapple ♥!

DSC_4468 kiss

bis DSC_4415

love

side

pasp

headDSC_4420

rug
Alles kreeg een lichtgeel sierstikselje.

 

front
De elastische paspel werd gebruikt aan de blinkende kant.

Bis DSC_4454

 

fors

DSC_4456 bis

bis DSC_4448

 

jump

Gebruikte materialen: sweaterstof met glitterananas (in verschillende kleuren verkrijgbaar), grijze boordstof en elastische paspel met blinkend kantje van bij Den Depot, lichtgeel Gütermanngaren van bij Veritas (en ananas – haha)

gebruikt patroon: Bethioua teens, nog steeds fan!

 

Sweet sweater – maar toch ook wel cool!

De zoon had al langer zijn zinnen gezet op een trui uit een bambiblauwpaneeltje. Bij het verschijnen van hun nieuwste collectie was zijn keuze snel gemaakt: de husky zou het worden! Dat de panelen deze keer niet enkel in tricot en katoen, maar ook in sweaterstof verkrijgbaar waren was een nog grotere meevaller. Zodra de collectie online kwam, belandde dit paneel in mijn virtuele winkelmandje.

De volgende dag werd het al geleverd en werd het paneel voorgewassen. De zoon was dolenthousiast! Toch gingen er nog enkele weken over tot zijn trui af was.

Ik wilde donkere mouwen, het patroon van de leather sweater van La Maison Victor, donkergrijze paspel en donkergrijze boordstof; allemaal dingen die ik niet in huis had 😦

Het patroon kon ik vrij snel vinden bij Veritas. Een bezoekje aan Leuven, waarbij ik toch altijd eens bij Pauli of Hexagoon binnen MOET :-P, leverde (superzachte) sweatjogging en bijpassende boordstof (van uitstekende kwaliteit) op. De donkergrijze paspel bleek wat moeilijker te vinden. Of er was geen grijs, of hij was te groen of te bruin. Dan maar zwart besloot ik. Maar zwart was “te hard”, tsja…

Er ging wat tijd over maar dan vond ik, steeds “gewapend” met mijn 2 stofstaaltjes in mijn jaszak, een lichtere grijze paspel bij “het Vlijtig Bijtje”. Verzameling compleet!

Het patroon werd op het gemakje getekend, enkele dagen erna gevolgd door het knippen van de stof, om dan deze week (eindelijk mama!!) tot de afgewerkte trui te komen: een schattige maar coole trui!

sweat sweater

Deze diashow vereist JavaScript.

Het kostte me gisterenavond bij het aanzetten van de mouwboord nog 2 nieuwe naalden voor de overlock doordat ik een speldje over het hoofd zag. Gelukkig was daar de zoon die met veel plezier bijstand bood met de schroevendraaier.

naalden

Lezers met een geoefend oog zien misschien dat er nog wat groen krijt zichtbaar is op de stof. ‘Dat gaat er zo ook wel af mama. Je moet dat niet eerst wassen. Ik ga mijn nieuwe trui zo wel aandoen.” Het aankleden ging vanochtend dan ook bijzonder vlot 🙂 !

Collage spring.jpg
“Mag ik ook eens springen mama?”

rug

paspel

Gebruikte materialen: sweaterpaneel bij Bambiblauw, donkergrijze sweatjogging en boordstof bij Pauli, lichtgrijze paspel bij ’t Vlijtig Bijtje

Patroon: “Leather sweater” van La Maison Victor, los verkrijgbaar o.a. bij Veritas

Fonkelende warmte en gezelligheid

Net zoals heel wat andere tieners is de dochter des huizes fan van blingbling en schattige diertjes. Als we deze twee nu eens combineren tot een trui bedacht ik toen ik enkele weken geleden aan het stoffenkraam van Bambiblauw stond tijdens het stoffenspektakel.

koala zoom

Het enige wat me even deed twijfelen was of deze tricot voldoende zou meegeven aan de halsboord. Maar ik was met de juiste “madam” op stap om hierover advies in te winnen. Zij was immers tester voor het toffe kidspatroon dat ik op het oog had: de bethioua-teens. Wie een beetje de weg kent in naai- en blogland is vast haar toffe truien al tegengekomen!

Omdat de stof meer rekte in de lengte dan in de breedte, knipte ik de halsboord in die richting, een goede keuze zo bleek: het koppeke kan er vlotjes door 🙂

bethioua koala Collage

Ik gebruikte een strechsteek en naaide met glittergaren, dat perfect matcht met de zachte glamoursweat. Dit werkte perfect, op een gesneuvelde tweelingnaald en enkele draadbreuken na.

De dochter die wist van niets, dus het maken van de trui moest stiekem gebeuren. Dat ze eergisteren mocht gaan logeren bij haar BFF’je was een meevaller. Zo raakte de trui net op tijd af en kon hij gisteren met “ooh, wauw, keimooi, dankjewel mama!” worden uitgepakt.

trui

Fonkelende glittertjes, warmte en gezelligheid; deze trui heeft het allemaal!

gebruikte stofjes: paneel tricot met koala opdruk en glamoursweat, beiden verkrijgbaar bij Bambiblauw

garen: Gütermann SULKY  7001 bij Veritas