Dandy Billie & cool; Over een warme Ice Age pyjama in koude kleurtjes

“Ice Age” en “warm”… op het eerste zicht lijkt het een beetje een vreemde combinatie. “Ice Age” en “cool” valt dan weer wel met elkaar te rijmen.
Ice Age, warm, cool – “ping” – ideetje!

Jongens van 10 doe je niet meer om het even welke pyjama aan. Als je een smal exemplaar in huis hebt zakken gekochte pyjamabroeken die lang genoeg zijn al eens af en dat wil je als tiener toch niet meemaken?! Bovendien mag de print op de pyjama niet te kinderachtig zijn en moet de pyjama zacht genoeg zijn.
Oké, er bestaan wel pyjama’s in de winkel die aan deze voorwaarden voldoen, maar een klein rekensommetje leerde me dat je daarvoor wel iets dieper in de portemonnee tast dan dat je zelf aan de slag gaat.

De zoon koos in de Stof-Op-Zolder webshop een stofje voor het bovenstuk, mama koos die van de broek en bijpassende boordstof.

Het werd deze Ice-Age pyjama, een warm exemplaar in koude kleurtjes.
(Tip: Hou je niet zo van deze kleuren of print, dan zijn er alternatieven genoeg te vinden. Zoek op “Tricot”.)

Gebruikte patronen + aanpassingen:
Voor het bovenstuk gebruikte ik het Billie-patroon van Zonen 09 in maat 152, de gewone versie met ronde hals. Omdat een pyjama iets losser mag vallen dan een trui, verbreedde ik de mouwen onderaan met 1,5 cm voor extra comfort. De boord werd ook iets breder gemaakt dan wordt omschreven bij dit patroon.

Voor de broek nam ik het patroon over van de dandypyjama uit het boek “Pyjama party“, maat 146 verlengd tot 152 voor de lange benen van meneertje.

Moet ik er nog bij zeggen dat dit zijn favoriete pyjama is  ?

See you at six Billie!

Soms (ahum, soms iets vaker dan soms) is er een stofje waar je op slag verliefd op wordt. Klinkt jullie dat bekend in de oren?
Ik had het voor bij de groene tracks uit de laatste collectie van See You At Six. Niet dat er hier geen andere geschikte stof meer in huis was hoor, maar kijk… soms moet je niet twijfelen.

De goedkeuring van de zoon werd vooraf niet gevraagd. (Bij zijn vorige trui kwam het immers ook goed.)  Toen ik hem riep om te komen passen was de eerste reactie “Nee hè, ik heb nu geen zin om te passen”. Gevolgd door “Oh, maar deze trui vind ik wel mooi, ok dan”. Na die eerste pasbeurt kreeg ik de trui nog even terug om de boordjes eraan te zetten en nadien ging hij onmiddellijk terug aan.
De boordjes maakte ik in dezelfde kleur als de trui. Toch een geweldig idee van See You At Six om bijpassende boordstoffen te voorzien in de collectie! Ik kijk al uit naar de volgende collectie, al vrees ik dat die mijn stoffenstapel niet ten goede zal komen.

De zoon is helemaal fan van zijn trui. Toen er vorige week een vlek op was, kon de trui niet snel genoeg gewassen zijn. 🙂

Gebruikt patroon:
Billie sweater van Zonen09, de versie met raglanmouw – onderaan afgewerkt met boordstof – maat 158 standaard. De halsboord verbreedde ik tot 6 cm.

Gebruikte materialen:
Jade groene french terry – Tracks en bijpassende groene boordstof van SY@6 van bij Stof Op Zolder, zwarte elastische paspel voor aan de raglanmouwen voor- en achteraan

 

Deze slideshow vereist JavaScript.

Andere leuke creaties met dezelfde stof zie je onder andere hier, hier, hier en hier.

Het Billie patroon werd bij ons al veel vaker gebruikt, bijvoorbeeld voor
° een t-shirt voor de zoon
° een t-shirt met lange mouwen voor het neefje
° een girly versie voor de dochter
° en nog andere naaisels die niet tot op de blog geraakten

Op naar de volgende Billie, al kriebelt het wel heel hard om nu ook de Rocco eens te proberen!

Het timmerdorp en een Billie T-shirt met raglanmouw

Al jaar en dag verkondigt onze zoon dat hij later “werkman” gaat worden. Geef hem Gammagewijs een hamerke, een beitelke en een zaagske, wat nagels en planken en het kind is zotcontent!

In “Springlevend Leuven”, het kindermagazine voor kinderen uit het 4e, 5e en 6e leerjaar van de Leuvense scholen, zagen we dat er dit jaar in Leuven voor het eerst een Timmerdorp was.

“Zaag hout, hamer mee, breek af.”

Een korte maar krachtige omschrijving op de affiche. Daar moesten we echt naartoe met de zoon! Gisterenmorgen maakten we onze picknick, pikten een vriendje op en trokken we naar het timmerdorp.

Op een braakliggend terrein aan Balk van Beel, ter hoogte van de Leuvense Vaartkom, werden we door enthousiaste medewerkers welkom geheten. Houten paletten, nagels – lang en kort, zagen, hamers, sjortouw, … het was allemaal vrij ter onzer beschikking.

Mannen met plannen. Jaja! ^^^|
Voor de basis van hun hut hadden de jongens wat hulp nodig. Ik nam een aantal kepernagels voor mijn rekening en klopte er stevig op los. (Toegegeven, ik vond het zelf ook heel plezant op dat moment. ’s Avonds was het veel minder toen ik tijdens het tennissen de gigantische blaar op mijn wijsvinger open speelde – auwch!!!!)

Eens de basis stond, konden de jongens alleen verder. Ik kreeg een bankje van hen ter beschikking om wat te lezen.

Zo had ik ook de tijd om het T-shirt van de zoon eens te fotograferen. Deze maakte ik een paar maand geleden al, maar hij raakte nog niet eerder geblogd.
De stof voorzag ik van skateboardjes door ze erop te zeefdrukken. Ook nu weer gebruikte ik hiervoor de zeefdrukkit van Bobbinhood.

Gebruikt patroon: “Billie” van Zonen09
versie met raglanmouw, maat 158 smal
De boordjes aan de mouwen en onderaan werkte ik af met een siersteek m.b.v. de overlock zoals zij heel mooi uitlegt.
Met hetzelfde patroon maakte ik hem ook een raglansweater met dezelfde print (gele wieltjes i.p.v. zwart) maar daar ging ik voor de standaardmaat i.p.v. de smal. Past net zoals het T-shirt perfect!

Gebruikte materialen: grijze tricot en blauwe boordstof van aan een kraampje op het stoffenspektakel + zeefdrukkit Bobbinhood 

Een regenbuitje tussenin kon hen niet deren. Ze werkten dapper voort – zoals de echten!

Er kwam behangpapier tegen de muur   – zalig idee vond ik dat – en de trap werd geschilderd.
Dat de jongens hun hartje hebben opgehaald lijkt me overduidelijk!

Jammer genoeg was het gisteren de laatste dag, maar niet getreurd. Volgens de medewerkers zou er al stevig nagedacht worden over een vervolg. Wij zullen zeker terug van de partij zijn en dan vanaf het begin!

Kennen jullie nog soortgelijke locaties die we kunnen bezoeken?

Lewiscoat: the first Compagnie M-pattern for boys!

Amper een week geleden toonde ik jullie de Louisa-jas van Compagnie M. Slechts 7 dagen later ben ik zeer vereerd jullie te kunnen vertellen dat Marte haar eerste jongenspatroon klaar heeft: de Lewis-jas! Ja, u leest het goed – nóg een jas en voor jongens deze keer!!! Hoe zot is dat?!

Just one week ago I presented you the Louisa coat from Compagnie M. Only 7 days later I feel very exited to tell you that Marte created her first boy-pattern: the Lewis coat! Yes, you read this well – a coat again and for boys this time !!! How crazy?!

Opnieuw verschillende opties om je eigen stijl te creëren! Gebruik allerhande mantelstoffen, een rits, knopen, paspel, colourblocking,…

Many options again to make it your style! Use all kinds of coatfabrics, zipper, buttons, piping, colourblocking, …

Ik koos een rits, contrasterende kleuren, mouwboorden met duimsgaten (hier afgekeken), dikke geribde paspel, een extra sierstiksel, een extra ritszakje aan de binnenkant en softshell. Het was mijn eerste softshellervaring. Hoewel ik heel tevreden ben met het resultaat, zou ik aanraden van een andere mantelstof te gebruiken als het je eerste jas is. (Het wordt een dik pak om te naaien en het is niet makkelijk om te vouwen of te strijken.)

I chose a zipper, contrasting colours, cuffs with thumbholes (I saw it here), thick ribbed piping, an extra topstitch, an extra zipperpocket on the inside and softshell. It was my first softshell-experience. Altough I’m very happy with the result, I would advise you to use an other coatfabric when it’s your first coat. (It becomes a thick package to sew and it’s not easy to fold or to iron.)

Het was een uitdaging om dit klaar te krijgen in een week tijd! Zaterdag ging ik naar Leuven om de stoffen te kopen. De buitenstof was geen probleem, voor de binnenkant was het moeilijker. Het moest een stoere stof zijn, liefst met fietsen aangezien mountainbiken de favoriete hobby van onze zoon is. In de vijfde winkel vond ik wat ik zocht! (Mijn dochter was mee en ze droeg haar Louisajas. De winkeldame – “Oooh, de Compagnie M-jas !!” – inspecteerde haar jas aan alle kanten met heel wat ooh’s en aah’s 🙂 )

It was a challenge to fix it in one week time! On Saturday I went to Leuven to buy the fabrics. The outerfabric was no problem, for the inside it was more difficult. It had to be a cool fabric, more specifically with bikes because (moutain)biking is my boys favourite hobby. In the fifth shop I found what I was looking for! (My daughter was with me, wearing her Louisacoat. The woman in the shop – “Oooh, the Compagnie M-coat!!” – inspected her coat very well on every side with al lot of ooh’s and aah’s  🙂 ) 

Normaal houdt de zoon niet zo van jassen aandoen. Nu dat hij er eentje in zijn favoriete kleuren heeft én met fietsprint gaat het goed! Ik maakte maat 10 jaar, verlengd tot 11 jaar voor onze grote 9-jarige. Het was niet nodig om de mouwlengte van de 10 jaar te verlengen. De pasvorm is perfect!

My boy normaly don’t like to wear a coat. Now that he has one in his favourite colours and with a cyclingprint inside it goes well! I made size 10 year, length of the 11-years for my tall 9-year old. It was not needed to enlarge the sleevelength of the 10 year. The fit is perfect!

De zoon en ik zijn zeer tevreden over de jas! Mijn huishouden niet! Omwille van de vele patroondelen neemt het maken van deze jas toch best veel tijd in beslag. Mijn echtgenoot was een weekje thuis dus kon hij koken en taxi spelen voor de kids. Maar hij voelde zich niet klaar om de was en de strijk over te nemen :-D. Ik weet wat te doen de komende dagen… maar het was het absoluut waard!!

Me and my boy are very satisfied about the coat! My household isn’t! Because of all the patternpieces, making this coat takes a lot of time. My husband had a week off, so he could cook and taxi for the children. But he didn’t feel ready to take over the laundry and the ironing :-D. I know what to do the upcoming days… but it was absolutely worth it!!

Gebruikte materialen: blauwe softshell, vlieseline/wattine en boordstof van bij Pauli in Leuven, katoen met fietsprint van bij LanaLotte, dikke oranje geribde paspel en oranje velcro van bij Hexagoon Leuven

Gebruikt patroon: Lewis coat van Compagnie M

 

Aarzel niet om zelf met deze patronen aan de slag te gaan! Tot 4 december geniet je 10% korting in de Compagnie M-shop met de code LEWISCOAT10 voor het jongenspatroon en met de code LOUISACOAT10 voor het meisjespatroon.

Don’t hesitate to start sewing with these patterns yourself! Untill 4 december you get a 10% discount in the Compagnie M-shop with the code LEWISCOAT10 for the boyspattern and with code LOUISACOAT10 for the girlspattern.

COMPAGNIE M-SEWING CONTEST

Nog tot 4 december kan je deelnemen aan de grote Louisa & Lewis-jassenwedstrijd van Compagnie M. Naai je eigen Louisa, Lewis of creëer je eigen hack en ding mee naar de prachtige prijzenpakketten. Hier lees je er alles over.

Billie met ijsbeertjes

Op een dag (of 14 geleden) gebeurde het volgende in de stoffenwinkel: één blik op het tricotschap was genoeg: die koop ik! Een andere blik op het rek met boordstof en ik wist het: hier was absoluut potentieel voor een Billie!

Het fijne is dat Billie een patroon is dat snel en mooi resultaat oplevert. Waar ik vorige keer voor een girly-Billie ging, werd het nu een kleine, bijna basic-versie.

Om de “Is -dat-zijn-pyjamavragen” voor te zijn, koos ik voor een borstzakje. Hiervoor knipte ik een klein lapje uit een Bambiblauw-paneelstofje uit mijn persoonlijke stash. Het kleurenpalet paste helemaal bij de okerkleurige boordstof én zo kwamen de kleine driehoekjes van op de ijsbeertjesstof ook weer terug.  De rest van het zebrapaneeltje ging netjes terug de stoffenkast in, op de afdeling “op te sparen juweeltjes”.

Werd het geen Billie om bij te smelten?

 

Met ijs en ijsbeertjes

 

 

Het was niet zeker of we het model nog konden fotograferen bij daglicht. Deze mooi foto werd alvast door tante Christel gemaakt, de onthaalouder in de opvang.

 

 

Een chocolaatje had deze flinkerd wel verdiend!

 

De zoom werd onderaan afgewerkt met dezelfde siersteek als laatst bij het rokje. In plaats van overlockgaren gebruikte ik voor de draad die door de naald ging Gütermann om de kleur van de boordjes te laten terugkomen.

 

Samen op de fiets

 

 

Smelt!

 

Gebruikte materialen: tricot met ijsbeertjes en okerkleurige boordstof van bij Huis van Katoen, voor het zakje: een stukje tricot uit het Bambiblauw-paneel met de zebra

Gebruikt patroon: Billie van Zonen 09, hier in de standaardmaat 98 – lange ronde mouw met borstzakje

 

In één van de pakketjes van de give-away zit ook een half metertje van deze ijsbeertjesstof. Haast je als je nog wil meedoen!

 

Malik meets Jan Fabre in Florence

Onze laatste dagen onder de Italiaanse zon gaan in. We hadden hier weer de tijd van ons leven met ons gezinnetje en een stel vrienden. Er werd gelachen, geaperitiefd, gesmuld, gezwommen, geluierd, gesport, …  De naaispullen en de naaimachine kwamen ook mee. Op IG zag je al hoe er een idyllisch atelier gecreëerd werd.

Vorige week planden we een uitstapje naar Florence – Firenze. Er was een Malik -shirt in de maak voor de zoon. Ik hoopte van hem ’s ochtends nog volledig af te kunnen werken voor vertrek, maar die deadline werd net niet gehaald. Het omzomen schoot erbij in. De zoon maalde er niet om en trok zijn shirt zo aan.

Nog tot 2 oktober loopt in Firenze een tentoonstelling van onze Belgische kunstenaar Jan Fabre met de titel “spiritual gards”. Doordat de kinderen zijn kunstwerk met de kever kennen van op het Ladeuzeplein in Leuven, wisten we hun interesse te prikkelen. Ze waren al lang blij dat er deze keer geen kerk op het programma stond. 🙂

We parkeerden aan het station en wandelden over mooie pleintjes en drukke straatjes langs de Ponte Vecchio richting Forte Belevedere. Het laatste stukje was een klim om u tegen te zeggen. Werk voor de betere berggeit zeg maar.

Het uitzicht dat we hadden vanop het Fort was adembenemend!!! Fabres kunstwerken schitterden onder de brandende zon. Ook de kids ontdekten geboeid de verschillende opstellingen. Wie een bezoek aan Firenze plant, moet absoluut zelf eens gaan kijken want het is echt de moeite!!

Gebruikte materialen: grijze tricot met zwarte robots van bij Madeline, de stoffenmadam – boordjes uit de foute kant van de stof

Gebruikt patroon: Malik-shirt uit La Maison Victor, editie 3 – mei/juni 2015

Afgelopen jaar bezochten we de stad ook al eens. Dat was van voor de blog. Toen droeg de zoon eveneens een Malik-shirt, zij het dan in een kleinere maat.

Het stofje dat toen gebruikt werd, kocht ik bij Mon Depot en was er eentje van Baba Babywaer.

Ik heb er nog een lap van liggen waar deze zomer nog eenzelfde Malik uit zal gemaakt worden want deze is nu echt wel heel klein geworden. Wat dan nog rest, is nog groot genoeg voor een hemdje of polo, maar dat stukje gaan we voorlopig nog even koesteren. Net zoals we ook alle mooie momenten van deze vakantie nog lang zullen koesteren.

 

H(aa)i Theo!

Er werd op naaiweekend niet enkel voor mezelf genaaid. De zoon had weer “ne scheut” gekregen, vooral te merken aan de lange broeken. Ook zijn hemdjes met korte mouwen zijn aan vervanging toe.

Tricotvrees hebben we hier niet! Het eerste hemdje dat ik enkele jaren geleden maakte, was er eentje in tricot. Nadien volgden er met hetzelfde patroon (het ondertussen alom gekende apple-hemdje uit Ottobre) ook enkele katoenen versies, maar omwille van zijn zachtheid was die in tricot toch de favoriet.

Hier vond ik een paneeltje in tricot van Finch Fabrics dat me wel stoer genoeg leek voor onze kerel. Het patroon dat ik vorige keer gebruikte kon helaas niet meer dienen wegens te klein. (Ik had het al eens vergroot; nog meer vergroten leek me wat riskant.) Deze keer werd het een Zonen09-versie, de ook alom gekende Theo. De grootste maat paste ik zorgvuldig nog 1 maat aan, zodat het patroon op maat 140 kwam. (Naar verluid wordt er bij Zonen09 druk gewerkt aan een groter patroon, joepie!)

Het was wat puzzelen om alle stukjes van het paneel te plaatsen zodat het mooi uitkwam, met het zakje, de zijkanten,… Het laatste restje haai verwerkte ik aan de binnenkant van de rugpas. Aan de buitenkant kwam er aan de rugpas een rood stukje elastische paspel. Ik maakte voor het eerst een versie met een gebiesd zakje. Het vergt wat precisiewerk, maar uiteindelijk ben ik zeer tevreden met het resultaat!

Tip: Zij leerde me trouwens de Prym lijmstift kennen om de kraag makkelijker te stikken, gewoon plakken – geen geprul meer met speldjes; een absolute aanrader!

De zoon vond zijn hemdje nog net stoer genoeg. Hij koos de knoopjes uit de verzameling van mijn groottante die ooit een naaiatelier had. (Het naaien zit hier toch wat in het bloed.) Pluspunt was dat de kleuren dezelfde zijn als die van zijn stuntstep. We trokken naar zijn favoriete plek, het skatepark en schoten daar de foto’s voor deze post.

Hemdje = skateproof = yeah!

Deze slideshow vereist JavaScript.

Gebruikte materialen: tricot paneel Finch Fabrics o.a.bij Lelastof, oranje tricot bij Stoffen Pauli, patroon: Theo van Zonen09, Prym lijmstift, o.a. verkrijbaar bij Veritas, stukje rode elastische paspel van bij Het Vlijtig Bijtje, knoopjes uit eigen verzameling

Sweet sweater – maar toch ook wel cool!

De zoon had al langer zijn zinnen gezet op een trui uit een bambiblauwpaneeltje. Bij het verschijnen van hun nieuwste collectie was zijn keuze snel gemaakt: de husky zou het worden! Dat de panelen deze keer niet enkel in tricot en katoen, maar ook in sweaterstof verkrijgbaar waren was een nog grotere meevaller. Zodra de collectie online kwam, belandde dit paneel in mijn virtuele winkelmandje.

De volgende dag werd het al geleverd en werd het paneel voorgewassen. De zoon was dolenthousiast! Toch gingen er nog enkele weken over tot zijn trui af was.

Ik wilde donkere mouwen, het patroon van de leather sweater van La Maison Victor, donkergrijze paspel en donkergrijze boordstof; allemaal dingen die ik niet in huis had 😦

Het patroon kon ik vrij snel vinden bij Veritas. Een bezoekje aan Leuven, waarbij ik toch altijd eens bij Pauli of Hexagoon binnen MOET :-P, leverde (superzachte) sweatjogging en bijpassende boordstof (van uitstekende kwaliteit) op. De donkergrijze paspel bleek wat moeilijker te vinden. Of er was geen grijs, of hij was te groen of te bruin. Dan maar zwart besloot ik. Maar zwart was “te hard”, tsja…

Er ging wat tijd over maar dan vond ik, steeds “gewapend” met mijn 2 stofstaaltjes in mijn jaszak, een lichtere grijze paspel bij “het Vlijtig Bijtje”. Verzameling compleet!

Het patroon werd op het gemakje getekend, enkele dagen erna gevolgd door het knippen van de stof, om dan deze week (eindelijk mama!!) tot de afgewerkte trui te komen: een schattige maar coole trui!

Deze slideshow vereist JavaScript.

Het kostte me gisterenavond bij het aanzetten van de mouwboord nog 2 nieuwe naalden voor de overlock doordat ik een speldje over het hoofd zag. Gelukkig was daar de zoon die met veel plezier bijstand bood met de schroevendraaier.

Lezers met een geoefend oog zien misschien dat er nog wat groen krijt zichtbaar is op de stof. ‘Dat gaat er zo ook wel af mama. Je moet dat niet eerst wassen. Ik ga mijn nieuwe trui zo wel aandoen.” Het aankleden ging vanochtend dan ook bijzonder vlot 🙂 !

“Mag ik ook eens springen mama?”

Gebruikte materialen: sweaterpaneel bij Bambiblauw, donkergrijze sweatjogging en boordstof bij Pauli, lichtgrijze paspel bij ’t Vlijtig Bijtje

Patroon: “Leather sweater” van La Maison Victor, los verkrijgbaar o.a. bij Veritas

Papegaaiduiker in de sneeuw

Of ik geen t-shirtje met lange mouwen kon maken in heel licht blauw voor onze kleine vriend? Dat vroeg de zus zich af. Geen probleem voor tante MamC! Het was ondertussen al geleden van bij zijn geboorte, goed anderhalf jaar geleden, dat ik voor het neefje nog eens iets maakte. Een kleine schande. Dat zouden we eens goed maken!

“Dat ik al mooie tricotjes gezien had. Dat ik er zelfs al enkele besteld had. Dat het ideaal was om de nieuwe overlock eens te testen. Dat het niet veel werk zou zijn.” Dat alles vertelde mijn enthousiaste ik aan de zus.

De stofjes kwamen snel toe. Ikke blij want ik zou dat eens rap in elkaar steken sè. Niet dus! Doeme toch!! 😦

Er moet dichte mist in mijn hoofd geweest zijn toen ik bestelde, want ik keek over het gegeven dat ik stukjes van 10 i.p.v. 25 cm bestelde. (Het staat nochtans uitdrukkelijk vermeld op de welkomstpagina van de webshop.) Lang aanslepende vermoeidheid eiste duidelijk zijn tol. “Rusten”, zei de dokter. “Héél veel rusten! En een voorbeeld nemen aan de bommakes.” Balen ja!! En ook ineens maar de stof in de juiste hoeveelheid opnieuw bestellen; voor na het rusten.

Van toen af ging het véél beter!! De stof kwam opnieuw toe. In mijn voorraad vond ik nog boordstof die er uitstekend bij paste en het voorgestelde patroon kon de zus behagen. Bovendien kon ik met weinig werk in kleine stapjes snel resultaat boeken. Zo lapte ik de verplichte rust slechts minimaal aan mijn winterlaars. 🙂

De keuze viel op de longsleeve met enveloppehals, een gratis patroontje van de droomfabriek dat gaat tot maat 104. Ik maakte maat 92. Het enige wat ik anders deed waren de mouwuiteinden. Ze werden op vraag van de zus afgewerkt met boordstof.

Tip: Er zijn daar bij de droomfabriek nog een heleboel andere leuke gratis patrooontjes te vinden. Ga er zeker eens kijken!

Deze slideshow vereist JavaScript.

Gebruikte materialen: Biologische tricot “Puffun light blue” bij Lelastof, restje dieprode boordstof, gratis patroon longsleeve met enveloppehals bij de droomfabriek

 

Een reactie van anderen is altijd fijn om te lezen. Je kan ze hieronder kwijt. Dankjewel!